เหตุผล...ของการมีชีวิตอยู่ กับความหมายคริสตมาส(เพลง)
ได้รับE-mail ที่ส่งมาให้เนื้อหาน่าสนใจสำหรับคริสตมาสนี้เลยนะ ..เหตุผลของคริสตมาส จากเพลง We Were The Reason
ของ AVALON ในอัลบั้ม Joy ....Christmas' true meaning is....
There is no word to explain better than letting you read the following rylic and listening to the song.....
ไม่มีคำไหนจะอธิบายได้ดีกว่าให้คุณได้อ่านเนื้อเพลงต่อไปนี้ และฟังเพลงนี้....
I used to wonder the meaning of Christmas.....
ฉันเคยสงสัยในความหมายของ คริสต์มาส
Why we need to celebrate the foreign culture in Thailand?...there is no need...it's not our culture and way of life...
ทำไมประเทศไทยเราต้องเฉลิมฉลองวัฒนธรรมของต่างชาติ....ไม่มีความจำเป็นอันไดเลย....มันไม่ใช่วัฒนธรรมและวิถีชีวิตของเรา
Still, I celebrate and need it as my holiday...Why?
แต่ฉันก็ยังเฉลิมฉลองและอยากให้มันเป็นวันหยุดของฉัน...ทำไม?
Untill...I found its meaning and became to know...the owner of Christmas day....
จนกระทั่ง....ฉันได้พบกับความหมายของมันและได้รู้จักกับเจ้าของวันคริสต์มาส
Tears were coming....are coming and will come....becuase of the passionate of Him who is the Only One for me and people of all nations....
น้ำตาหลั่งไหลลงมา....กำลังหลั่งไหลและจะหลั่งไหลลงมา....เพราะความซาบซึ้งในพระองค์ผู้ทรงเป็นผู้เดียวสำหรับฉันและประชาชาติในโลก
He is the reason....to live....
พระองค์คือเหตุผล...ของการมีชีวิตอยู่
We Were The Reason
ArtistAVALON
Album:Joy
As little children, we would dream of Christmas morn
เมื่อยังเด็ก เราจะฝันถึงตอนเช้าอันสดใสของคริสต์มาส
And all the gifts and toys we knew we'd find
และของขวัญและของเล่นมากมายที่เราได้รับ
But we never realised a baby born one blessed night
แต่เราไม่เคยได้นึกถึงเด็กน้อยผู้ที่เกิดในคืนอันบริสุทธิ์นั้น
Gave us the greatest gift of our lives
ผู้ที่ได้ให้ของขวัญชิ้นสำคัญแก่ชีวิตเราทุกคน
CHORUS:
We were the reason that He gave his life
เราคือเหตุผลที่พระองค์ทรงมอบชีวิตให้
We were the reason that He suffered and died
เราคือเหตุผลที่พระองค์ทรงทนทุกข์และยอมตาย
To a world that was lost He gave all He could give
พระองค์ทรงให้ทุกสิ่งที่พระองค์ทรงให้ได้แก่โลกที่มืดมนนี้
To show us the reason to live
เพื่อสำแดงให้เราเห็นเหตุผลของการมีชีวิตอยู่
As the years went by we learned more about gifts
หลายปีผ่านไปโดยเราได้เรียนีรู้ถึงของขวัญอันมากมาย
The giving of ourselves and what that means
การให้ของเราและความหมายนั้น
On a dark and cloudy day a man hung crying in the rain
ในวันที่ฟ้ามืดหม่น มีชายผู้หนึ่งได้ถูกตรึงท่ามกลางสายฝน
All because of love
ทั้งหมดนั้นเพราะความรัก
All because of love
ทั้งหมดนั้นเพราะความรัก
I've finally found the reason for living
ในทีสุดฉันก็พบเหตุผลสำหรับการมีชีวิตอยู่
It's in giving every part of my heart to Him
มันอยู่ในการที่ฉันได้มอบทุกๆส่วนของหัวใจให้กัพระองค์
In all that I do, every word that I say
ทุกอย่างที่ฉันทำ ทุกๆคำที่ฉันเอ่ย
I'll be giving my all just for Him, for Him
ฉันมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับพระองค์..พระองค์เท่านั้น
And .. และ
CHORUS
He is my reason to live...พระองค์คือเหตุผลของการมีชีวิตอยู่
เวอร์ชันสำหรับพิมพ์- อ่าน 2255 ครั้ง
ความคิดเห็น
ชอบมากค่ะ
เพราะมาก่คะ มีความหมายมากค่ะ ขอพระเจ้าทรง
อวยพระพรทุกท่านน่ะค่ะ
ชอบเพลงนี
ชอบเพลงนี้มาก ๆ ถ้าอยากได้ทั้งบทความนี้ รวม เพลงและภาพ จะทำอย่างไร มันมีความหมายสำหรับตัวเองมากจริงๆ
ถ้าเป็นไปได้รบกวนพี่boyniwat ช่วยตอบกลับได้มั้ย แต่ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไร อาจมีเสียใจบ้างนิดๆ ขอบคุณจ้า
^_____^
^_____^
แสดงความคิดเห็น